香港中文大學（中大）工程學院今天（4月5日）舉行「2013機械人世界錦標賽」授旗儀式及熱身表演賽，六支優秀的機械人製作隊伍，將代表香港於本月17至 20日遠征美國加州阿納海姆出戰「機械人世界錦標賽」。六支隊伍的成員由本港四所中學共三十多位師生組成，是歷年來本港派出最大規模的代表團。 即將赴美的六支隊伍在去年11月舉行的「香港工程挑戰 賽2012」中突圍而出，撃敗六十八支參賽隊伍，取得「機械人世界錦標賽」的香港代表資格。本年度的「香港工程挑戰賽」是中大工程學院與香港科技教育學會 合辦的「中國傳統文化藝術與機械人的融合」計劃（簡稱「科技顯六藝」計劃）的其中一項活動，與創新科技署舉辦的「創新科技嘉年華」活動同期舉行。「科技顯 六藝」計劃於全港五個分區培訓中心舉辦了一連串為中小學生而設的機械人製作技術及創意工作坊，以培訓對機械工程有興趣的精英學生，傳授有關設計與製作機械 人的軟、硬件知識，裝備他們參加「香港工程挑戰賽」，繼而衝出香港，與來自世界各地的機械人製作好手一較高下。是次香港代表隊的師生來自四間中學，分別 為：筲箕灣東官立中學、張沛松紀念中學、東華三院邱金元中學、中華基督教會譚李麗芬紀念中學。 詳情

Prof. Peter Tak-shing Yum and Prof. Helen Mei-Ling Meng of the Faculty of Engineering at The Chinese University of Hong Kong (CUHK) have been elected Fellows of the prestigious Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2013 for their remarkable accomplishments in ‘architecture and resource management of communication networks’ and ‘spoken language and multimodal [...]

由 香港中文大學（中大）工程學院與香港科技教育學會合辦的「中國傳統文化藝術與機械人的融合」計劃（簡稱「科技顯六藝」計劃），日前假中大校園舉行「科技顯 六藝」機械人創意比賽，吸引了超過三十隊來自全港的中小學生參加。得獎作品將於2013年1月6至7日在第47屆工展會（展位號碼：4A32）展出；同場 並設有機械人互動遊戲，讓大眾有更多機會接觸科技及認識中國傳統文化藝術，一舉兩得。 是次比賽要求參賽隊伍製作一個能顯示六藝主題的機械人，演繹中國傳統文化「六藝」中的三藝──禮、樂、射。參賽隊伍須向評判講解其機械人的設計特 色、靈感來源、科技的應用和表演細節，並透過手動控制或自動程式，驅使機械人進行相關表演，讓嘉賓及觀眾欣賞到香港中小學生發揮創意，將科技及中國傳統文 化融為一體的精湛演出。 詳情

香港中文大學（中大）工程學院十七名教授最近獲香港工程師學會（HKIE）授予資深會員資格，破本港院校最多教師同時成為該會資深會員的紀錄。他們將與香港工程師學會攜手合作，協力推動本港工程界的發展。 香港工程師學會資深會員是會內最高級別的會員資格，授予在工程學範疇具豐富專業知識及表現優秀的人士。是次獲選的十七位教授來自中大工程學院不同學 系，包括計算機科學與工程、電子工程、機械與自動化工程、系統工程與工程管理。他們將參與香港工程師學會的諮詢及事務委員會，運用其專業知識，與業界精英 協助推動本港工程學教育及工程界的未來發展。 詳情

香港中文大學（中大）將參與11月16至21日假深圳會展中心舉行的第十四屆中國國際高新技術成果交易會（高交會），展出二十項生物醫學科學、環境和綠色科 技、信息和通訊科技等範疇的嶄新科研成果，當中包括多項粵、港、澳三地合作的科研項目。高交會是中國最大規模、最具影響力的科技展覽，中大已是第九年參與 這項國際盛事。中大本年展出的項目包括： 嶄新骨缺損治療途徑 粵港澳水質水量遙感監測 面向現代服務業的網路資訊挖掘 詳情

香港中文大學（中大）將於11月3至11日參加由香港特別行政區政府創新科技署主辦的「創新科技嘉年華2012」，於香港科學園展出逾10項創新科研成果， 提升中、小學生及社會大眾對創新科技的興趣。其中兩個展出的項目，是由學生發明的「細菌發電裝置」和名為「食糊！工作管理員」的項目管理軟件。 能源危機和飲用水短缺，是全球急需解決的兩大問題。中大二十四名分別來自生命科 學學院、工程學院及化學系的學生，去年組成團隊參與研發一個利用細菌發電的裝置，利用太陽光照促使細菌吸收離子，一方面吸走水中鹽份有助海水化淡，同時可 產生電流來發電，改善水源和能源兩大環境問題。這個研究項目由訂定題目、設計實驗，到創造生物零件、模型，皆由二十四位學生自行構思及製作，教授和導師們 從旁指導。 憑這項具創意的研究項目，研究團隊去年在國際遺傳工程機器設計競賽（iGEM ）的亞洲區比賽中榮獲金獎。研究團隊最近取得一大突破，成功研製出一雙電極，能夠在電解質鹽度變化，例如在氯離子進入細菌或在化淡海水的過程中發電，對於實現細菌發電又邁進了一大步。 詳情

Professor Du Ruxu of the Faculty of Engineering at The Chinese University of Hong Kong (CUHK) was elected a Fellow of the Society of Manufacturing Engineers (SME) in 2012 for his significant accomplishments in the field of manufacturing engineering.  Six industry leaders from around the world receive the award this year and Professor Du is [...]

A team of three engineering students from The Chinese University of Hong Kong (CUHK) won the championship in the 2012 Intel Cup Undergraduate Electronic Design Contest – Embedded System Design Invitational Contest held in Shanghai, defeating 159 teams from 71 universities from 11 countries/cities, including Peking, Tsinghua, Fudan and NUS with their innovative design ‘Chinese [...]

都市人生活節奏急速，分秒必爭，追趕巴士上班正是不少香港人的生活寫照。香港雖然擁有高度密集及多元的公共交通網絡，但現時仍未有一套非常完善的系統，可以 讓巿民準確預知巴士到站的時間。三名香港中文大學（中大）工程學院的學生最近參加由浙江大學主辦的「未來科技城‧蒲公英」兩岸四地大學生創業計劃競賽，憑 藉其創新的商業計劃「智能公交到站預測系統」，擊敗北大、復旦、台大等著名學府，在一百多名參賽學生中奪得二等獎，是港澳地區參賽項目中的最佳成績。 三名得獎學生周梓浲、黃卓榮及羅建勛都是系統工程與工程管理學二年級生。他們針對目前本港巴士服務及報站系統的情況，構思出「智能公交到站預測系 統」，旨在為巿民提供高度準確、實時、全面可靠的公共交通信息。該系統主要由三大裝置組成，包括巴士報站系統、里程計算系統及載客量計算器。每當巴士到達 車站，里程計便會重新計算下一個相鄰車站的距離，巴士之前行走時產生的距離誤差並不會隨之而累積；而載客量計算器則以紅外線偵測上車及下車的人數，以計算 巴士的載客量。透過巴士到站預測系統，巿民可於巴士站的顯示屏預知即將到站巴士的位置、車站的距離，以及車輛到站前的實際載客量，從而更準確掌握所需的候 車時間，以決定繼續等候還是轉搭其他交通工具。該系統可讓巿民更有效控制個人出行時間，大幅節省不必要的苦候；還有助公共巴士機構按照最新錄得的乘客數量 隨時增減巴士的班次，藉此提升服務質素，緩解交通堵塞。 詳情

The Chinese University of Hong Kong (CUHK) and IBM China/Hong Kong Limited (NYSE: IBM) today concluded the Exploring Interest in Technology and Engineering (EX.I.T.E) Camp, which was successfully held from 22 July to 26 July 2012 for thirty-six Form 3-to-be girls from secondary schools in Hong Kong, Macau and Guangzhou. Co-organized by CUHK Engineering and IBM, [...]